线上海外项目，配置了多语言版本和域名，项目后端的请求都是相同的，一开始每个子域名一个配置文件，要是修改配置，每个子域名配置文件都要修改，管理起来很是麻烦，于是查看 nginx官方文档，发现了 map指令，可以帮我优化成一个配置文件，日志文件也会按照子域名去生成。
nginx配置
使用map将不同的域名映射到对应的语言版本(下面的 test是我做了替换)
#$lang下面用于日志文件生成，当然也有其他用途 map $host $lang { test.com en; www.test.com en; ar.test.com ar; de.test.com de; es.test.com es; fr.test.com fr; id.test.com id; in.test.com in; it.test.com it; ja.test.com ja; kr.test.com kr; ms.test.com ms; pl.test.com pl; pt.test.com pt; ru.test.com ru; th.test.com th; vn.test.com vn; zh.test.com zh; ph.test.com ph; } server { listen 80 ; server_name $host; access_log logs/access-$lang.log main; #使用$lang，按语言生成日志文件 root /usr/local/data/www/; location / { index index.php index.html index.htm; } location ~ \.php$ { fastcgi_pass 127.0.0.1:9000; fastcgi_index index.php; fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name; include fastcgi_params; include fastcgi.conf; } } 
这样一搞，管理起来方便多了，经过测试完全 ok的，已经上线使用了很久了
后来想使用正则匹配再优化一下，如下
#使用正则匹配 map $host $lang { defual en; ^(www\.)?(?<lang>[a-z]{2})\.test\.com$ $lang; } server { listen 80; server_name test.com *.test.com; if ($lang = "") { set $lang "en"; # 如果$lang为空，则设置默认值为 "en" } access_log logs/access_$lang.log main; root /usr/local/data/www/; location / { index index.php index.html index.htm; } location ~ \.php$ { fastcgi_pass 127.0.0.1:9000; fastcgi_index index.php; fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name; include fastcgi_params; include fastcgi.conf; } } 结果现实很残酷，nginx 版本不支持这种正则，语法检测一直报错，试了几次果断放弃了，还是继续使用上面的配置，不折腾了
nginx map模块文档